Tal vez el refrán más conocido de abril sea Abril, aguas mil, que nos habla de un mes lluvioso, igual que lo hacen otros como Abril, abrilero, cada día dos aguaceros (¿abrilero? ¡qué horrorosa rima!).
Sin embargo, no son estas lluvias perjudiciales, sino que se ven como positivas, siendo el más famoso Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso y muy similar Abril encapulla las rosas, y mayo las luce abiertas y hermosas (variante Abril encapulla las rosas, y mayo las luce olorosas). Más pragmático es Abril llovedero, llena el granero.
Pero no todo el refranero considera estas lluvias de una manera tan benigna, así encontramos Abril siempre vil, al principio, al medio y al fin, con lo que podemos quedarnos con uno intermedio Abril, desearle por lluvioso y temerle por vil.
Sin embargo, no son estas lluvias perjudiciales, sino que se ven como positivas, siendo el más famoso Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso y muy similar Abril encapulla las rosas, y mayo las luce abiertas y hermosas (variante Abril encapulla las rosas, y mayo las luce olorosas). Más pragmático es Abril llovedero, llena el granero.
Pero no todo el refranero considera estas lluvias de una manera tan benigna, así encontramos Abril siempre vil, al principio, al medio y al fin, con lo que podemos quedarnos con uno intermedio Abril, desearle por lluvioso y temerle por vil.
No hay comentarios:
Publicar un comentario